المركب الشراعي造句
例句与造句
- وكان على ظهر المركب الشراعي محاربون من باكستان ومن جبهة تحرير أورومو.
船上是来自巴基斯坦和奥罗默解放阵线的战斗人员。 - وتبلغ حمولة المركب الشراعي 88 طنا متريا وكتب على هيكلها علامات XL8.5x10.
这艘单桅帆船能装载88吨货物，船体上有XL8.5x10标记。 - ومن ثم غادر المركب الشراعي ميناء الأحمد، مبحرا قبالة الساحل نحو الجنوب متجها إلى راشيامبوني الواقعة في جنوب الصومال.
这艘船然后离开艾哈迈德港，沿海岸向南驶向索马里南部的拉斯基亚布尼。 - ففي المعتاد، يرتّب عدة تجار سلاح لنقل شحناتهم على المركب الشراعي نفسه، فيقتسمون نفقات النقل، وينتظر كل منهم حصّته في الميناء.
通常是几个武器贸易商把各自的货物安排在同一艘独桅帆船上运输，彼此分担运输费用并在港口分别接货。 - وذُكر أنه كان على متن المركب الشراعي مهندسان اكتفى في تعريفهما بأنهما من آسيا، ورجلا أعمال صوماليان من الإمارات العربية المتحدة، وهما مسؤولان عن تنسيق شحنات الأسلحة والمواد الغذائية.
此外，船上还有2名工程师，只确定他们是亚洲人；2名来自阿拉伯联合酋长国的索马里商人，他们负责协调运送武器和食品。 - ألن " التابعة للولايات المتحدة بملاحقة المركب الشراعي الكوبي " خوفن ألماليا " للملاحة الساحلية والهجوم عليه في المياه الإقليمية الكوبية لمقاطعة أورينته.
" 青年阿玛里亚号 " 近海帆船在奥连特省古巴海域受到美国驱逐舰 " 哈罗德·J.阿连号 " 的追击和冲撞。 - وخلص خبير بحري كلفه صاحب البﻻغ بتحري هذه المسألة في تقريره إلى أنه " من غير الممكن إثبات أن تفتيش المركب الشراعي حدث في المياه الفرنسية، وأن كافة الدﻻئل تعزز اﻻستنتاج المناقض لذلك " .
由提交人委派的一位海事专家对这一问题进行了调查,他在其报告中断定, " 无法证实对船只的搜查是在法国水域内进行的,而所有的迹象表明结论恰恰相反 " 。